Trikaya Tibetan: Translation Services, Language Courses, Translation Committee & More.

List of Translations by Eric Tsiknopoulos in Chronological Order

light-painter: “We meditate on the glory of that Being who has produced this universe; may He enlighten our minds” ~Rigveda  ~Words on a page~

  • Below is a list of the translations of Tibetan texts by Eric Tsiknopoulos and the Trikāya Translation Committee, in chronological order, from newest to oldest.

2019

MARCH 2019

APRIL 2019

2018

MAY 2018

AUGUST 2018

SEPTEMBER 2018

OCTOBER 2018

DECEMBER 2018

2017

JANUARY 2017

MARCH 2017

APRIL 2017

MAY 2017

JUNE 2017

  1. Sanctifying Smoke Offering to the Great God Gaṇapati, by Karma Chakmey, Rāga Asya

JULY 2017

SEPTEMBER 2017

NOVEMBER 2017

DECEMBER 2017

2016

JANUARY 2016

  1. Saraswati’s Letter to Chatral Rinpoché’s Students, January 9th, 2016

FEBRUARY 2016

MARCH 2016

MAY 2016

JUNE 2016 

AUGUST 2016 

DECEMBER 2016

JANUARY 2015

2015

APRIL 2015

JUNE 2015

DECEMBER 2015

2014

JANUARY 2014

MARCH 2014

APRIL 2014

MAY 2014

JULY 2014

AUGUST 2014

  1. Excerpts from ‘Trainings in Awakening Spirit Compiled from the Sūtras’ (mdo las btus pa’i byang chub sems sbyong) (translation and essay)

SEPTEMBER 2014

  1. The Sacred Name of Kṣitigarbha

NOVEMBER 2014

2013

APRIL 2013

  1. The Dhāraṇī of Lapis Light that Generates the Power of the Tathāgata’s Samādhi [The Concise Medicine Buddha Sūtra]

NOVEMBER 2013

2012

JANUARY 2012

FEBRUARY 2012

  1. The Benefits of Circumambulations

MARCH 2012

APRIL 2012

MAY 2012

JUNE 2012

SEPTEMBER 2012

NOVEMBER 2012

DECEMBER 2012 

2011

JANUARY 2011

  1. Melodious and Delightful Laughter: A Clearly-Expressed Chronicle of the Sacred Site of Drakda Lamtso, the Life-Force Lake of Yeshe Tsogyel
  2. The Noble One’s Downpour of Blessings: A Condensed Commentary on the Avalokiteshvara Sadhana ‘For the Benefit of Beings Pervading Space’, by the 10th Sangye Nyenpa Rinpoché

JUNE 2011

OCTOBER 2011

DECEMBER 2011

2010

JANUARY 2010

AUGUST 2010

SEPTEMBER 2010

OCTOBER 2010

NOVEMBER 2010

2009

MARCH 2009

APRIL 2009

  1. The Bodhisattva’s Jewel Rosary
  2. The Teaching on the Signs that the Common Preliminaries Have Entered One’s Mindstream

JUNE 2009

  1. The Vows of Going for Refuge
  2. The Bodhicharyāvatāra: Entering into the Conduct of the Bodhisattva, Chapter One

JULY 2009

AUGUST 2009

DECEMBER 2009

2008

APRIL 2008

MAY 2008

  1. The Supplication to the Three Kayas of the Guru
  2. A Prayer for Padmasambhava’s Tradition
  3. A Prayer for the Spread of the Nyingma Tradition
  4. ‘The Supplication to the Mother All Victorious Ones’
  5. ‘A Long Life Prayer for the Three Vajras’, by Terdak Lingpa
  6. The Abridged Sukhavati Prayer

JULY 2008

  1. The Showers of True Bliss: A Long Life Prayer for His Holiness the 14th Dalai Lama, Tenzin Gyatso (original work)
%d bloggers like this: